El primer día libre de Los Beatles en Miami Beach empezó con el Sargento Dresner como seguridad y como guía. Se divirtieron haciendo esquí acuático (sobretodo Paul) o pescando...
También aprovecharon para correr y jugar en la playa, donde un gran grupo de fans se les acercó. Desde sus habitaciones del hotel, Los Beatles observan los mensajes que les gráfican las fans en la arena.
Por la noche acompañados del Sargento Dresner, sintonizan la serie de ciencia ficción de la cadena ABC TV: "The Outer Limits", el episodio era "The Children of Spider County", Dresner dice:
"Si tuviera una de esas armas, pudiera borrar (zap) a todos los criminales".
Los Beatles, en especial John, consideraron la expresión muy interesante, sobretodo el término "zap". Años después John la utilizaría en "The Continuing Story of Bungalow Bill" del Álbum Blanco (1968):
"... So captain marvel zapped him right between the eyes."
SABÍAS QUE: